Deutsch-Finnisch Übersetzung für konstant

muuttumatonKeskellä tätä kaikkea on kuitenkin yksi muuttumaton tekijä, ja se on lapsen yksilölliset psykologiset tarpeet. Eine Konstante dabei sind jedoch die individuellen psychologischen Bedürfnisse der Kinder. Uudistusvaatimuksineen EU on ainoa muuttumaton tekijä alati muuttuvassa maailmassa. Bei der Forderung nach Reformen ist die EU die einzige Konstante in einer immer unsicherer werdenden Welt.
vakaaMaailmassa, joka muuttuu valonnopeudella ja jossa on vallalla keskinäinen riippuvuus, on kuitenkin valitettavasti yksi vakaa kiintopiste. In einer Welt, die sich in atemberaubender Geschwindigkeit verändert und in der sich alles wechselseitig beeinflußt, gibt es leider eine Konstante, die wir berücksichtigen sollten.

pysyväNykyään tehdään sekunnissa enemmän kauppoja kuin aiemmin tehtiin päivässä. Muutos on tällöin ainoa vakiona pysyvä seikka. Heute werden mehr Geschäfte in einer Sekunde abgewickelt als früher an einem Tag. Dabei ist die Veränderung die einzige Konstante. Lähi-itään yritetään saada pysyvä rauha.pysyvä lumi
vakio-
johdonmukainenKoska puhuitte 15 minuuttia alussa ja lähes 15 minuuttia lopussa, olitte mielestäni hyvin johdonmukainen. Mit 15 Minuten zu Beginn und fast 15 Minuten am Ende waren Sie mit Ihren Redebeiträgen sehr konstant. Yhdennetty ja johdonmukainen innovaatiopolitiikka, jossa on pitkän ajanjakson näkemys, auttaa meitä lisäämään vahvuuksia ja ratkaisemaan alueellisella tasolla havaittuja heikkouksia. Eine konstante und integrierte Innovationspolitik mit einer langfristigen Sichtweise wird es uns ermöglichen, Stärken zu nutzen und Schwächen zu überwinden, die wir auf regionaler Ebene erkennen.
tasainenPöydän pinta on tasainen.En ole koskaan nähnyt hänen suuttuvan. Hän on todella tasainen luonteeltaan.
yhdenmukainen

Wörterbuch